Sottovoce
Le chant et la danse utilisent les chemins internes pour s’exprimer à la surface sensible du corps. Ils émergent – a sottovoce – tel un murmure, un chuchotement qui fait vibrer l’être.
Sur des œuvres de Pérotin, Aperghis ou de la tradition vocale nordique, ainsi que sur une composition musicale de Mathias Delplanque, la Compagnie Linga et les chanteurs·euses de l’Académie vocale de Suisse romande (AVSR) nous embarquent dans un paysage sonore et mouvementé où se joue la confrontation, l’interpénétration, le métissage des genres.
D’un contraste d’énergies et de physicalités naît, par l’infiltration du camp artistique opposé, un art hybride dicté par la nécessité de trouver un espace de dialogue.
media
fiche artistique
Pièce pour 6 danseurs·euses et 4 chanteurs·euses
Chorégraphie: Katarzyna Gdaniec & Marco Cantalupo
Premières: Théâtre de Pully, 28 & 29 février 2020
Interprètes: Francesco Biamonte, Aude-Marie Bouchard, Kinda Gozo, Valentin Henri, Ai Koyama, Marine Le Mouël, Dominique Tille, Zoéline Trolliet, Csaba Varga, Cindy Villemin
Direction vocale: Renaud Bouvier
Œuvres vocales: Georges Aperghis, Pérotin, Tomas Luis de Victoria, Meredith Monk, traditionnels norvégiens
Création lumières: German Schwab
Création musicale: Mathias Delplanque
Costumes: Geneviève Mathier
Construction décors: Emilien Allenbach
Directeur technique: Jean-Pierre Potvliege
Durée 60 minutes
biographies
Ai Koyama est née au Japon. Elle commence la danse à 5 ans avec Tatuo Kasuya. Après des études à l’Université d’Ochanomizu de Tokyo et l’Amsterdam University of the Arts, elle travaille avec Heddy Maalem (FR) avant de collaborer à de nombreux projets indépendants. Elle rejoint Linga en 2007.
obtient son baccalauréat (Technique de Musique et de danse) au Conservatoire de Bordeaux et poursuit sa formation au CNSMD de Paris puis de Lyon, où il travaille le répertoire de Jiri Killian, Maguy Marin and Sidi Larbi Cherkaoui. Il rejoint la Compagnie Linga en 2019.
fréquente le Conservatoire de la Rochelle avant d’être admise au CNSMD de Lyon. Elle travaille pour Nasser Martin Gousset, Pierre Pontvianne, la Compagnie Meyer Chaffaud avant de rejoindre la Compagnie Linga en 2019.
Cindy Villemin a été architecte avant de devenir danseuse. Elle commence à se former à l'âge de 25 ans au CNR de Bordeaux. Elle intègre rapidement le CCN de Nantes de Claude Brumachon. Par la suite, elle collabore avec divers chorégraphes tels que Ole khamchanla (FR), Lisa Magnan (AT), Dorian Kaufeisen (CH), ou encore Samuel Mathieu (FR) avant de rejoindre la compagnie Linga pour la création ONA.
German Schwab est éclairagiste indépendant, musicien et technicien en poste à l’Octogone Théâtre de Pully. Depuis 15 ans, il est directeur technique des tournées de la Compagnie Linga, pour qui il a réalisé les créations lumières de plusieurs productions (Step 1, We are not I, Solographies, Tabula et ONA).
Csaba Varga (Hongrie) se forme à l'Experimental Academy of Dance de Salzbourg (AT) et à la Contemporary Dance School de Budapest (HU). Il travaille pour Kubilai Kahn Investigations (FR), Kaori Ito des Ballets C de la B (BE), Anton Lachky Company et GN/MC (Guy Nader et Maria Campos), avant de rejoindre la Compagnie Linga pour Line up. En paralèlle, Csaba travaille également avec HODWORKS (HU).
Aude-Marie Bouchard (France) diplômée du CRR de Boulogne-Brillancourt, poursuit sa formation en intégrant la Compagnie Junior Le Marchepied. Après avoir été stagiaire à la Compagnie Linga et suivi le cursus du Bachelor en danse contemporaine de la Manufacture (Lausanne), elle intègre la compagnie pour la production Flow. Parallèlement, elle collabore dans divers projets in situ, notamment pour la compagnie San.TooR dans Performances au Montreux Art Gallery, pour le festival d’improvisation au Théâtre de La Grange de Dorigny, ou encore, dans l’espace de la gare Vanves dans le cadre du projet du Grand Paris Express remporté par le collectif Crème fraiche et Beatandbeer.
Zoeline (Suisse) (Mezzo soprano) termine son master de chant à la HEMU dans la classe de Stephan Macleod en 2018. Elle se produit régulièrement en tant que soliste avec des ensembles de la région romande, dont l’Ensemble Vocal de Lausanne. Elle aime mettre en lien des univers éloignés les uns des autres, afin de partager sa vision engagée de l'art. Elle inaugure sa première collaboration avec l'AVSR pour Sottovoce.
Marine (France) a parachevé sa formation en Suisse, à la HEMU (Master de chant lyrique & prix d’excellence, 2015), après une licence de Lettres Modernes de l'Université de Caen. Soprano et contrebassiste, elle s’investit particulièrement dans des formes transversales. Elle a rejoint l'AVSR en 2012 et a depuis participé à plusieurs projets dont Sottovoce avec la Compagnie Linga.
Francesco (Suisse), baryton-basse, est passionné par les dimensions théâtrales du chant et se consacre régulièrement à des formes hybrides ou expérimentales, de la street-opérette au théâtre d’ombres lyrique. Il s’est formé vocalement après ses études littéraires auprès de Nicolaï Gedda et de Heidi Raymond. Il rejoint l'Académie vocale de Suisse romande en 2009 avec laquelle il participe à la pièce Sottovoce de la Compagnie Linga.
Dominique (Suisse) est caméléon. On reconnait en lui cette capacité à transmettre sa passion dans toutes les formes de chant choral. Tant à l'aise dans l'interprétation de la musique ancienne, classique ou romantique que dans le répertoire pop, jazz ou de comédie musicale, il est fier d'être un touche-à-tout et ne craint pas les mélanges. En 2009, avec son confrère Renaud Bouvier, il monte un chœur de chambre professionnel: l’Académie Vocale de Suisse romande. Il est l'un des interprètes de la pièce Sottovoce en 2020.
Auteur de multiples projets solo, membre fondateur de plusieurs ensembles musicaux, il a sorti plus d’une vingtaine de disques sur divers labels internationaux (France, Belgique, Suisse, Angleterre, Canada, Grèce, USA...), et se produit fréquemment sur scène, seul ou accompagné d’autres musiciens et musiciennes. Mathias Delplanque a été lauréat de plusieurs bourses de création (Cultures France, DRAC Pays de La Loire, DRAC Midi Pyrénées, Ambassade de France en Inde...), et bénéficie régulièrement de résidences en France et à l’étranger. Il dirige le label Bruit Clair.
tournées
soutiens
La Compagnie Linga est au bénéfice d’une convention de soutien conjoint avec la Ville de Pully, la Ville de Lausanne, le Canton de Vaud et d’une aide pour les tournées de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture, et de la Corodis.
La production Sottovoce est soutenue également par la Loterie Romande, la Fondation Philanthropique Famille Sandoz, la Fondation Françoise Champoud, la Fondation Ernst Göhner, Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture et la Fondation Casino Barrière de Montreux.
La compagnie est en résidence à l'Octogone, Théâtre de Pully