A circus ring and the tribe who gives life to it. Between bits of rehearsal, training, performance and fragments of daily life, Jerzy and Lola … Their love story, both ordinary and impossible, mingles with the life and the poetry of the circus ring and reveals little by little the vital strength of a tribe in which everyone’s particularities are preserved, developed, respected and put into light. This strength, this alchemy, this particular and extraordinary energy is that of all tribes urged by the desire to express themselves.